Prevod od "do náklaďáku" do Srpski


Kako koristiti "do náklaďáku" u rečenicama:

Vystoupíte z autobusu a nastoupíte do náklaďáku.
Ti si iduci u sici ovaj autobus i na tom kamionu.
Pomozte mi to naložit do náklaďáku.
Pomozi mi da ubacim ovo i ulazi u kamion.
Ale když Laura vešla s Rickem do náklaďáku, šla jsem také.
Ali, kad Lora ulazi sa Rikom u kamion, idem i ja.
Víš kolik se jich vejde do náklaďáku?
Znaš li koliko žileta stane u šleper?
Naložíte ty hadry zpátky do náklaďáku a vrátíte je.
Вратићете одела у камион и одвешћете га Комлију.
Vraťme se o 10 let zpátky on narazil do náklaďáku uprostřed silnice.
Da su tuda prošli pre 10 godina naleteli bi na par kaveza na sred puta.
Když pan Sir plnil naše čutory... vlezl jsem mu do náklaďáku a, eh, ukradl, jeho slunečnice.
Dok je gospodin Ser punio naše cuture... uvukao sam se u njegov kamion i ukrao suncokret.
Dám ti 5% z příjmu na tvé výdaje, jídlo a benzín do náklaďáku
Dat æu ti 5% od raèuna tvoja klopa i gorivo za kamion.
Jo, odešel tak před hodinou, nasedl do náklaďáku.
Da, otšao je pre jedno sat vremena, stopirao velika kola.
Tak jsme s Joy naložili chlápka zpátky do náklaďáku a zamířili do nemocnice.
I tako smo ja i Joy stavili onesvešæenog lika u kamion i krenuli ka bolnici.
Dal jsem ho do náklaďáku, jak's řekl.
Stavio sam ga u kamion, kao što si i rekao.
Můžeš je odvézt do náklaďáku před dalším čtvrtkem?
Би ли их могао убацити у камион пре идућег четвртка?
Už přestaň panikařit a naskoč si do náklaďáku.
Sad, umukni, i ulazi u kamion.
Vzal 'sem si psa a šest piv do náklaďáku, žena sedí vzadu, páč hubu nezavře.
Sam s pesom i pivom sjedoh u kamion, a žena pozadi prièa na megafon.
Nikdo nám neřekl, že nás zavřou do náklaďáku.
Nitko nije spominjao zakljuèavanje u kamionu.
Výzvou je dostat ho do náklaďáku.
Izazov je dovesti ih u kamion.
Plukovník Landa vás i vojáka Utiviche naloží do náklaďáku jako zajatce.
Пуковник Ланда ће тебе и војника Утвича држати у камиону као заробљенике.
Potom i s radistou nasednou do náklaďáku. Odvezou ho k hranicím.
Онда ће он и његов везиста кренути камионом,...ка нашим положајима.
Narazila jste do náklaďáku naloženého kovovými trubkami.
Udarila si u kamion natovaren metalnim cevima.
Zítra naskočí do náklaďáku a vyrazí na cestu, a za dva dny doručí dodávku efedrinu, kterou jste požadoval.
Sutra æe oni sjesti u kamion, i opèeti voziti, i za dva dana æe isporuèiti pošiljku efendrina koju si zatražio.
Jednu krabici do mého auta, druhou do náklaďáku.
Prva kutija ide u auto, a druga u kamion.
Naložili nás do náklaďáku, když jsi zaútočil.
Stavili su nas u kamion kad si napao.
Myslím, že chtěli dát jeho tělo k bombě do náklaďáku.
Pomislio sam... Željeli su njegovo tijelo u tom kombiju, zajendo sa bombom.
Vemte si věci, a dejte je do náklaďáku.
Daj stvari, pa prati moj kamion, važi?
Všichní okažitě bežte do náklaďáku, teď!
Jebeno nisi normalan. Odmah se vratite u kamion!
Za pár vteřin mě požádáš o ruku a hned nato najedeme do náklaďáku.
pitaæeš me da se udam za tebe, a onda æemo... udariti u kamion.
Podívejte, máme naložit obsah kontejneru 10 do náklaďáku.
Moramo da utovarimo kontejner 10 u kamion.
Proč ta servírka nastupuje do náklaďáku?
Zašto ona konobarica ulazi u onaj kaomion?
Vzpomínám si, že jsem viděl nějakýho chlapa, jak vyndává kus sádrokartonu z náklaďáku, a dal ho do náklaďáku někoho jinýho.
Sjeèam se da sam vidio nekog tipa s komadom ploèe kako je vadi iz svog kamioneta i stavlja u tuði.
No, dobře... první věc co ráno uděláš, bude, že nasedneš do náklaďáku a pojedeš prodávat tacos.
Onda prva stvar ujutro, ulazi u taj kamion i idi prodavati neke tacos.
Aplikované vědy ho právě nakládají do náklaďáku směřujícího do Starling City.
Odjel primijenjenih znanosti utovaruje ga u kamion koji krece za Starling City baš dok mi tu pricamo.
A jakmile zastaví, máme 15 minut vyložit všechny pytle a naložit je do náklaďáku.
A kada on stane imamo 15 minuta da pokupimo džakove i natovarimo ih u kamione.
Vlezla mi do náklaďáku a nechce ven.
Popela mi se na kamion, i nije htela da izaðe.
Same, běž si sednout do náklaďáku, a zůstaň tam, dokud neřeknu.
Sem, idi sedi u kamion i ostani tamo dok ti ne kažem drugaèije.
Dva do náklaďáku a asi čtyři jdou za nima.
Ima ih dvojica u kamionu i još 4 pratilaca.
Řekni jim, že vylezu do náklaďáku. Je ukryto pod pískem.
Reci mu da je u pesku, da æu se popeti na kamion.
Tak toho nech, a vlez si do náklaďáku, Gladys.
Pa, hajde. Upadaj u kamion, Gladys.
Potřebuji jídlo. Hodně jídla, všechno co se vejde do náklaďáku.
Uzeæu onoliko koliko onaj kamion može poneti.
Je amatér co mu zaplatili dát něco do náklaďáku.
On je nesposobnjakoviæ koji je plaæen da stavi nešto na kamion.
Jak ji odtud dostaneme ven a do náklaďáku bez takového poškození, abychom všichni neskončili upečení?
Kako æemo ga izneti dovoljno oprezno da sve ne ode u vazduh?
Nalákám ho do náklaďáku, zamknu ho v kabině, a až ti řeknu, odpálíš toho kripla do vesmíru.
Ja ću ga namamiti u kamion, zaključaću ga u kabinu. I kad ti dam znak, izbaci ovog seronju u svemir.
0.31586003303528s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?